A French couple were excited to collect their new rescue puppy but on the long drive home from the shelter they realised that one dog might not be …