As seen on “America’s Got Talent,” Wesley Williams leads the puppies and audience through challenging and comical tricks full of laugh-out-loud canine …