Mama dog digs a hole in a dump to protect her puppies — and melts with relief when everyone’s safe.